Mrinal originally belongs to the fraternity of law and human resources. Her love for languages and passion for teaching led her to work as a full time academician for a decade and more in management institutions of repute in and outside Maharashtra. Her curious and keen observing nature and excellent people skills make her connect to people from all places and their stories and lives. She travels and observes the changing society norms, cultures and moral values and it all is penned through her stories. She presently works as a freelance writer and translator and has translated titles like Sacred Games, The Personal MBA, Secrets of Millionaire Mind in Marathi and a few more in pipeline.
Mrinal also has written columns on topics like personality development, career, moral stories, and her short stories and articles...
I can assist you with translations from English to Marathi/ Hindi, Marathi to Hindi/English services.
Read More..
Are you in need of content for websites, brochures, and professional profiles, etc.? I am here to assist you with your specific content to describe.
Read More..
I also create content for audio – visual medium and social media platforms.
Read More..Mrinal Kashikar- Khadakkar is really an excellent translator who is very passionate about languages. We always receive assigned translation assignment before time and that too with quality. Her all translations for us are best sellers in market; especially her translation work of Sacred Games is well received by Marathi readers. Personal MBA and Secrets of the millionaire mind is also appreciated by readers. We are planning to work with her in long term as she is very polite, always willing to learn, and word smart and professional one.
मुळात "भाषा बदलली की वाचकाचा त्या काँटेंटकडे पाहण्याचा दृष्टिकोन बदलतो", हे माहीत असलेले भाषांतरकार तसे कमीच आहेत. मृणाल त्यांच्यातली एक आहे, असं मी ठामपणे सांगू शकतो. माझ्या अनेक मराठी गोष्टींचं इंग्रजी भाषांतर तिने केलं आहे आणि ती अजूनही करते आहे. एवढेच नाही तर माझ्या एका सिनेमाच्या संहितेचं तिने हिंदी भाषांतरही केलं आहे. भाषा बदलली तरी कथेचा किंवा काँटेंटचा आत्मा बदलता कामा नये, भाषा बदलली तरी ज्या मातीत मूळ कॉन्टेन्ट रुजलेला आहे ती माती बदलता कामा नये, हे मृणाल जपते. म्हणून ती मी पाहिलेल्या आणि अनुभवलेल्या भाषांतरकारांपैकी सर्वोत्तम आहे, असं मी म्हणेन. All the best मृणाल!
Mrinal has very good understanding of the film scripts. She translates the dialogue effectively in other languages keeping the overall feel of the scene intact.
I had given Hindi and English translation work of my book on Jaggery Business. Mrinal is expert in her work and completed her assigned work on time. I strongly recommend her if you are looking for expert with dedication.
We are happy with Ms Mrinal for content generation; she has well drafted and scripted our company’s objectives and services for the use of promotion media. Look forward to work in near future also.
Mrinal has a very good understanding of languages and is always hungry for more. Her ability to listen is a step forward in her quest for excellence.
Mrinal is a freelance translator and a popular story teller on social media. She is the author of much liked books like ‘Tuzi Mazi Goshta’ and ‘Rudraksh and itar katha’ in Marathi.
©2022 - Mrinal Kashikar-Khadakkar | All right reserved
Proudly Powered by : Neosao Services Pvt. Ltd.
